Wednesday, 13 February 2013

London days 1 and 2: Rain and freezing cold!!!

Pin It
 

¡Por fin el lunes por la tarde la lluvia nos dio una tregua y pudimos hacer fotos! 

Si vale... en Londres sieeeempre llueve... Y claro hace frío porque es invierno... Pero a pesar de todo, tiene un encanto dificíl de igualar. En especial ahora que mi hermana vive en Portobello, una de las zonas más preciosas y especiales de la ciudad.

El domingo, abrigadas hasta las orejas y con una lluvia que no paraba, salimos a pasear un poco antes de ir a comer a The White Horse, un pub que descubrí gracias a Ana de Addict Smile. El sitio es una preciosidad e hicimos fotos solo de la zona donde comimos porque el pub estaba abarrotado de gente y no pudimos... :(

Salimos rodando de allí y no se nos ocurrió otra gran idea que ir a Primark a quemar los 2 millones de calorías que nos habíamos metido entre pecho y espalda. ¿Un domingo por la tarde en Primark? Si... una de las mejores ideas que tuvimos. Jajajajajajaja...  ¡¡Y vaya si compramos!!

El lunes nos despertamos con algo de nieve, que acacabó transformándose en una lluvia que duró hasta la tarde. Y entonces aprovechamos para salir por Portobello y hacer estas fotos...

A pesar del frío helador y la lluvia... ¡estoy feliz de estar aquí!
¡Pronto más! Un beso enorme chic@s!

On Monday afternoon it finally stopped raining... thanks God!!

Ok, London is the city of rain... It's aaaaalways raining... And it's freezing 'cause it's winter... But despite that it has a very special charm. Especially now that my sister is living in Portobello, one of the most beautiful and charming city boroughs.  

On Sunday, wrapped up from head to toe, we had a walk before stopping for a typical British lunch at The White Horse, a pub I discovered thanks to Ana blogger at Addict Smile.  The place is beautiful and we took some pictures in the interior restaurant, not the pub 'cause it was crowded and we couldn't... :(

We ended up so full that we had the great idea of going to Primark to burn the 2 million calories we had consumed... A trip to Primark on a Sunday afternoon? That was the best idea ever... Hahahahahaha. And yes, we did buy!!

On Monday we woke up with a bit of snow, that ended up in a rain which stopped after lunch time. And it was then when we went out and took the pictures in Portobello...

Despite the freezing cold and rain... I'm happy of being here!!
Soon more! Kisses ladies!!






I was wearing
Coat: Jean Charles de Castelbajac
Faux fur vest: Local shop (only 10€!!)
Belt: H&M
Hat: Primark London
Bag: Marc by Marc Jacobs
Ring: Bvlgari


The White Horse






I was wearing
Dress and necklace: H&M (sales and new season)
Leather jacket: Vintage
Boots: BP Zone (old)
Thermic t-shirt underneath: Decathlon
Hat: Vintage

29 comments:

  1. I love the striped dress so much, you look so cool with the hat. Very nice place, love the little candles in the wall. London is always a good idea!
    Simona www.lakenmoon.blogspot.com
    ENTER to Win a LONGCHAMP bag
    http://lakenmoon.blogspot.fr/2013/02/giveway-longchamps-le-pliage.html

    ReplyDelete
  2. Seems you are having a great start in London and your winter outfit is amazing!

    I love London!!
    annette
    Lady of Style

    ReplyDelete
  3. It must be so nice to have somebody living in London - I really like the place, but wish I didn't have to travel there and back (it's got a lot to do with having a dog rather than anything else, though).
    Shame about the weather - February is probably the worst winter month because it's so rainy and damp and makes one feels cold to the bones.
    Thank you for sharing the photos - that pub looks really nice, I love the "candle wall" :)
    x

    ReplyDelete
  4. London it's great and I love your striped dress!!!
    Fabiola

    wildflowergirl

    ReplyDelete
  5. Welcome inLondon!
    I hope you like it here!
    Btw i got the same dress but with blue stripes instead of read(did not know it comes in with red)
    Xx

    ReplyDelete
  6. patricia, I love the idea and how it turned out to put a vest over a jacket and accessoire it with a belt. super sophisitcated.
    well you are in London, most of the time its rainy there ;-9

    ani

    www.fleurani.blogspot.de

    ReplyDelete
  7. Love these pics. I hope you'll have a great time.

    Valeria.
    http://myurbanmarket.blogspot.it

    ReplyDelete
  8. girl u r on an unbelievable adventure! love these pics and that outfit <3!!!

    XO Meghan
    citrusrefreshingfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. Such a shame about the weather! I'm in London next month and what a coincidence, I was reading about the new Biscuiteers Icing Café a few weeks ago and I was planning to go there if I have time. Pleased you are enjoying your stay.
    http://missbbobochic.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  10. Me encantan las fotos y estás guapísima! Bss tesoro.
    http://solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  11. ¡Qué bonitas las fotos!

    Ese chalequito y el vestido de rayas me encantan <3

    ReplyDelete
  12. Que fotografías tan estupendas y que ganas de ir a Londres jejeje

    el look del vestido con el sombrero es ideal

    besos,

    L

    ReplyDelete
  13. ME FLIPA PORTOBELO!!!
    ME ESTAS METIENDO EN EL CUERPO UNAS GANAS LOCAS DE IRME UN FINDE A LONDON QUE NO VEAS.

    BSS

    RUTH A.
    http://www.ruthazofra.es/index.php/el-blog-de-ruth/2164

    ReplyDelete
  14. Te veo estupenda!!! Me alegro de que te vaya bien!!!

    ReplyDelete
  15. qué guapa y qué pasada de fotos. yo estoy deseando volver a londres

    ReplyDelete
  16. a pesar del frio ibais guapisima y ánimo que seguro que mejora el tiempo.

    bss

    ReplyDelete
  17. Que guapa !! preciosas las fotos, a seguir disfrutando !!!

    Besos


    http://www.thetrendysurfer.com/

    ReplyDelete
  18. I'm so happy to hear that everything is ok and you are enjoying your self. And trust me, it rains even more in Ireland than in London :D I love London, we'll be comming there this Autumn with my boyfriend! It's such a lovely city! Great to have all these pictures and you look so happy! <3

    Dahlia
    http://xlelamaa.blogspot.fi/

    ReplyDelete
  19. Great to see that you made it well to London. Love the stripes outfit from H&M. I'm looking forward to more pics. xo

    LUXESSED

    ReplyDelete
  20. Very nice pics and I see you had a perfect days. I love London. Have a nice day and perfect trip.

    http://www.fashiondenis.com/

    ReplyDelete
  21. Fantástica como de costumbre, aquí y en Londres. me gusta la idea de superponer el chaleco a la gabardina, pq lo que me pasa con los chalecos de pelo es que al final no les encuentro mucho uso, porque en interior me dan calor y en exterior esta claro que me faltan ¡mangas!. Espero que te lo estés pasando genial por Londres ¡disfruta y cuentanóslo todo!Un besito.

    ReplyDelete
  22. You look wonderful...am glad you are out & enjoying!! Hopefully the sunshine will reach us soon ;) We can hope xox

    ReplyDelete
  23. hey hun
    Happy Valentine's Day!!!!!
    I just found your blog ans I love it!
    really cute lay out and interestig post!
    Check my blog if you want and maybe we can follow each other:)
    I have also a GIVEAWAY hosted in my blog!
    xoxo

    www.fashionrailways.com

    ReplyDelete
  24. ala que guapa!!! seguro que lo pasas super bien!!

    www.meryswardrobe.blogspot.com

    ReplyDelete
  25. Q envidia de viaje y q looks más chulos elegiste. Disfruta del finde!! http://universovarietes.blogspot.com.es/2013/02/carmen-reina-del-desguace.html

    ReplyDelete
  26. U look so sweet :)

    Happy Valentine's Day ♥

    Nicole

    www.nicoleta.me

    ReplyDelete
  27. After I originally commented I appear to have clicked the
    -Notify me when new comments are added- checkbox and now each time a comment is added I recieve 4 emails
    with the same comment. Is there a way you are able to remove me from that service?
    Thanks!

    Look into my webpage: how To calculate bmr

    ReplyDelete

You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...