Wednesday, 11 April 2012

I'm going to London!!!

Pin It
Antes de nada quiero pediros disculpas por el pequeño descontrol de esto días con los posts, las horas de publicación y mi retrasos en contestar a vuestros comentarios . Lo cierto es que tengo entre manos un par de proyectos SUPER IMPORTANTES en  los que llevo trabajando meses y que requieren mi absoluta atención. Si todo va como espero, ¡¡en breve os podré explicar más cosas!!

Si a eso le añadimos el hecho de que a finales de mes me voy a Londres a ver a mi hermana pequeña y estoy organizando el viaje y la agenda con TODO lo que quiero hacer… el resultado es que me faltan horas al día. ¡JAJAJAJAJAJA!

Este viaje me hace una tremenda ilusión (no sólo por el hecho de ver a mi hermana) sino porque hace años que no he estado en Londres con tranquilidad y hay TANTAS cosas que quiero hacer que no sé si tendré tiempo. Aquí os dejo algunos de mis planes:


First of all I would like to apologize for my delay in answering your nice comments in the blog and the fact that I’m publishing late than usual. To be honest I’m actually working in two SUPER IMPORTANTS projects that require my whole attention. If everything goes as expected… you’ll soon have news about them!!

If we add the fact that I’m visiting  my “super lovely little sister” in London at the end of the month and I’m planning everything for me and my family… well  the day hasn’t enough hours for me!!  LOL!!

This trips makes me feel very excited (not only for the fact  that I’m seeing my sister) but also ‘cause it’s been for a while that I don’t travel to London. I want to do so many things that I’m not sure I’ll have the time!! Here below, some of my plans:  

1.Visitar todos los museo/exposiciones que pueda: me apetece empaparme hasta la médula de arte y cultura ¡y Londres es una ciudad ideal para ello! (No quiero perderme la exposición de fotografías y vestidos de Marilyn Monroe  en Getty Images Gallery)

1. To visit as many museums/exhibitions as I could. I really want  to soak up art and culture and I believe London is the ideal place to do it!  (I don’t want to miss the exhibition held in the Getty Images Gallery about Marilyn Monroe)



2. Comprar hasta reventar (o mejor dicho hasta que el límite de mi tarjeta de crédito economía me lo permita!! Jajajaja)

2. To shop ‘til I drop (or better until my credit card limit allows me!! LOL!!)


3. Conocer lugares poco frecuentados o desconocidos para mí , como por ejemplo Little Venice

3. To know unknown places to me (for instance Little Venice)




4. Recorrer el máximo de tiendas vintage y de antigüedades que pueda. Objetivo: encontrar ese complemento único que haga que mis looks “se eleven” (preferentemente accesorios como bolsos, collares, broches, sombreros…)


4. To visit vintage or antiques shops. My goal: to find this unique piece that “elevate” one outfit (preferably I’m in the search of special accessories like bags, broochs, pendants, hats…)





¿Qué os parece la agenda  chi@as?
¿Alguna buena sugerencia de algo que no deba perderme? ;-)
¡Espero vuestras sugerencias! 


What do you think about my plans guys??
Any good suggestion about something I can’t miss?? ;-)
I'll wait for your ideas!!

8 comments:

  1. Me encanta Londres!!!!!!!!!no te puedes perder el mercadillo de Spitalfield!!

    http://elrinconquemasmegusta.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  2. Sure we can follow each other!! I already follow you - follow me back!

    The Golden Bun | follow | Twitter

    ReplyDelete
  3. Un plan estupendo, me apunto!!!!!
    Que te diviertas!

    http://noestrivial.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  4. Pues qué quieres que te diga!!?? que me iba ahora mismito contigo, me parece un planazo!! que envidia!!!

    Esperamos ver las fotitos tras tu vuelta, no??

    Mimaletadecolores.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Qué lindo me encanta Londres...haces bién,,lo mejor de un país es empaparse de toda su historia..yo soy igual.....Tengo nueva entrada, me encantaría que pasaras por mi blog...y si te gusta me siguieras,,así podrías intercambiar comentarios...suelo responderlos todos..y seguro que yo también te seguiré..
    xoxo
    Gigi

    ReplyDelete
  6. Ooooooohhh pero que envidia me das!
    La verdad es q no me puedo quejar porque ahora mismo estoy en una súper suite en un chupa hotel de Tenerife jeje pero es que Londres es mucho Londres, y creo q todos los q hemos estado alguna vez adoramos esa ciudad con la fuerza de un tifón. Así q disfrutala por todos nosotros jeje enjoy it!

    Http://www.humordemoda.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Que bien planificado lo tienes todo, ahora a disfrutar y a sacar muchas fotos para ver lo bien que te lo has pasado.
    Un beso guapa
    Moi Coquette.

    ReplyDelete
  8. I am soooo happy for you! I wish I could go. HAHAHA Do what you have to do. :D
    http://www.averysweetblog.com/

    ReplyDelete

You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...