Thursday, 15 September 2011

Pleated skirt + leopard print blouse

Pin It
Cuando mi madre me dijo: “¿Quieres esta falda? Yo no me la pongo…”, le pregunté un par de veces si estaba segura.  No sólo es actual sino que resulta increíblemente cómoda y es muy ponible. ¡¡Así que no me lo pensé dos veces y me la llevé a casa!!

En esta ocasión he decidido combinarla con una blusa de seda de Zara con estampado leopardo (y que ya había previamente llevado aquí), los zapatos que estaréis hartas de ver (¡¡pero son tan cómodos!!) y tonos metalizados en los complementos.

¿Qué opináis? ¿A vosotras también os gusta rescatar prendas del armario  vuestra madre?

PD: En las dos penúltimas fotos llevo un chaleco tejano. ¿El look os gusta más con o sin chaleco?


When my mum asked me: “Do you want this skirt? I’m not wearing it anymore…” I asked her a couple of times if she were sure. Not only is it trendy but also very comfortable and wearable. So I said yes without hesitating and brought it home!!

For this occasion I’ve paired it with a Zara’s leopard print silk blouse that I bought years ago (and that I’ve previously wore here), the pair of shoes I wear practically everywhere (they’re so comfy!!) and accessories with metallic tones.

What do you think?   Do you also like to update your mum’s clothes?

PS: There are two pictures where I’m wearing a jean vest. Do you prefer the outfit with or without it?  











Blouse: Zara (vintage)
Skirt: Mum's vintage
Shoes: No brand
Clucth: Asos (S/S 11)
Leopard ring: Primark (new season)
Watch: Nixon (via Shopbop)
Gold earrings: Vintage

10 comments:

  1. Hola guapa!
    me encantan las faldas plisadas, y la blusa de leopardo es preciosa!
    besitos !

    ReplyDelete
  2. What a gorgeous skirt paired with the leopard!

    ReplyDelete
  3. ¡Oh! Qué conexión! Jajaja! Como te imaginarás, me ha ENCANTADO tu look. Nada mejor que un toque de leopardo para animar un look total black. Estás GUAPÍSIMA.

    Un besazo
    Maca :)

    ReplyDelete
  4. Que combinación preciosa .Falda plisada y esa camisa de leopardo.Me encanta tu estilo.Tienes ese toque elegante..
    Besitos.

    ReplyDelete
  5. La cominación blusa de leopardo y falda plisada es todo un acierto!
    Resulta emocionante poder tener estas "joyitas" vintage y más aún cuando son de nuestras madres. Sencillamente genial!
    Pásate por mi blog, soy diseñadora pero me acabo de estrenar hace poco en el mundo blogger.
    Espero que te gusten mis diseños aunque también realizo post sobre tendencias, inspiración....

    Yo ya soyseguidora tuya, te animas a seguirme tu a mí?

    Un beso!

    http://anasimonmode.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Que tesoro de falda nooo?? El bolso tambn me encanta!! Y tu blog, que es la primera vez que paso por aqui :) Un besito

    ReplyDelete
  7. I love this blouse...it reminds me of dolce and gabbana! Very beautiful and I like your mom's skirt, gorgeous shape! Hm...I think I like it without the denim vest :)

    ReplyDelete
  8. Beautiful! You look really sexy and edgy!

    Warm Regards,
    Yelena

    ReplyDelete
  9. I like everything about this outfit! You look elegant and stylish! I love the pleated skirt and shirt and your sandals and clutch are beautiful!
    Unfortunately, I cannot borrow anything from my mother's closet, as she is wearing larger sizes than me!:(


    Chrysa
    Stories and Sequins

    ReplyDelete
  10. You look so good.I like your blog.I follow you now.Do you follow me ? XOXO.
    http://satinfan.blogspot.com

    ReplyDelete

You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...