Friday, 29 April 2011

Royal Wedding: The Bride

Pin It

Y finalmente, el momento más esperado…la llegada de la novia. Katherine Middleton iba preciosa con un vestido de Sarah Burton para Alexander McQueen que personalmente me recuerda al de la princesa Gracia de Mónaco

And finally the most expected moment… the arrival of the bride. Katherine Middleton looked gorgeous in her Sarah Burton for Alexander McQueen design.The dress slightly evoked me the wedding dress worn by Princess Grace Kelly. 

Con escote corazón recubierto de Chantilly bordado que le cubría los hombros y brazos, pero con un ligero escote central que estilizaba su ya de por si esbelta figura… Cola discreta, velo ligero y un bouquet de un tipo de flor conocida como claves de Japón o minutisa (“Dulce Guillermo” en Inglaterra!!)….

A V-neck décolleté and a heart shape silhouette that stayed close to her torso, and long, delicate Chantilly lace sleeves that covered her arms and shoulders. On her hand a bouquet made of “Sweet William” flowers.

Ha optado por un semirecogido que ha adornado con la tiara de diamantes Halo de Cartier perteneciente a la reina (que fue un regalo de su madre por su dieciocho cumpleaños).

On her head, she wore the Cartier Halo tiara (lent by the Queen, who herself was given it by her mother on the occasion of her eighteenth birthday)


Muy sorprendida por el color escogido por su hermana Pippa para su vestido. ¡¡Parecía una novia!! 

Very surpprised by the color chosen for her sister Pippa. She looked like a bride!! (In Spain tradition says that the only one who can wear white to a wedding is the bride!!)


Pero estaba espectacular...

She looked stunning, thought...


Igual que su madre...

So was her mother...



Algunos de los momentos más bonitos del enlace...

Some of the most beautiful moments of the wedding...

So handsome with his uniform...!!


 


7 comments:

  1. I loved her dress so much!

    www.sparklesandstilettos.blogspot.com

    :)

    ReplyDelete
  2. Yes Allie! I also think her dress was perfect for her!!

    ;-)

    ReplyDelete
  3. Unfortunatley I do not understand german!!

    ReplyDelete
  4. Todаy, while I was at work, my сousіn stolе my iphοne and tested to
    ѕee if it can survive a thirty foоt drop, just so shе cаn be a youtube sensatіon.

    My apple ipad is now brоken and she hаs
    83 ѵieωs. Ι κnow this is completеly οff topic but I haԁ to share it
    with ѕomeοnе!

    My wеbsite: dreambox 7025
    Also see my page > dreambox 7025

    ReplyDelete
  5. Fіrst οf all I want to ѕay terrifiс blog!

    I haԁ a quіck question іn whісh I'd like to ask if you do not mind. I was interested to know how you center yourself and clear your thoughts prior to writing. I've had a tough time сlearing my thoughts in
    gettіng my ideаs οut. I do tаκe
    pleasurе in writing hoωever it just ѕeems likе the first 10 tο 15 mіnutes tend to be lost simplу just
    trying to figuгe out how tο begin. Anу ideas or
    tips? Thаnks!

    Also νisit mу ωebpage: cccam server|server cardsharing|skybox f3 cardsharing|cccam|cardsharing anbieter|cccam pay server|cccam server premium|dreambox|server dreambox|buy cardsharing|cardsharing|cardsharing server|dreambox 800|free card sharing server|satellite cardsharing kings|test line cccam|card sharing|card sharing servers|cardsharing canalsat|cccam line|cccam test line|free cccam server|sat keys|satellite cardsharing|

    ReplyDelete

You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...