Friday, 30 January 2015

Corporate office :: Black and red...

Pin It

¡Buenos días chicas!

Antes de nada mis disculpas por no haber publicado el miércoles (travail et famille obligent…)

(Una de las cosas que tengo claras en esa nueva etapa del blog es que si no llego, no llego… Y para publicar un “churro” de post… ¡pues prefiero no publicar nada la verdad!)

Hoy os presento un look con una prenda que debe (o debería) ser básica en el fondo de armario de cualquier mujer: la falda lápiz. Es ideal para cualquier ocasión (oficina, eventos, cocktails, salidas informales…), favorece mucho siempre y cuando llevemos el corte adecuado a nuestra tipología corporal, es elegante, chic… 

¿Se nota que me gustan eh? ;-) Jajajajajaja
¡Feliz finde chicas!

*******

Good morning ladies!

First of all I would like to apologize for the lack of post last Wednesday (travail et famille obligent…)

(One of the things I’m sure about in this new chapter of the blog is that if don’t have time, I don’t have time… I mean I’m not going to freak out and publish something “low-key” just because "it's publishing day". I’d rather focus on quality than quantity…)

Today I present you a look constructed around a pencil skirt, which I consider it’s (or it should be) a must have piece in every woman’s closet. The pencil skirt it’s ideal for every occasion (office, events, cocktails, nights out…), it’s very flattering (as long as you wear your perfect cut and style), its’ elegant, chic...

Kind of love it, right? Hahahahaha!!
Happy weekend ladies!

**KEEP IT CLASSY LADIES**




 Peacoat: DKNY (loving this one now on sale!!)
Pencil skirt: Aspesi
T-shirt and jersey: Blanco
Shoes: Zara
Tights: Calzedonia 
Sacrf: Harmony (local shop)

Monday, 26 January 2015

Creative office :: Masculin-feminin...

Pin It
 

¡Buenos días chic@s! ¿Qué tal estáis? Espero que hayáis pasado tan buen finde como yo...

Hoy os presento un look un poco masculino que se feminiza con toques como los zapatos con puntera dorada, el cinturón con pedrería o las uñas rojas. Es un conjunto ideal para entornos de trabajo creativos y que no son tan estrictos con su código de imagen... 

¿Qué os parece?
¡Feliz lunes!

*******

Good morning ladies! Hope you have enjoyed your weekend as much as I've done...

Today I'm showing you a masculin look that turns more feminine thanks to the golden and purples shoes, the stoned belt and the red nails. It's an ideal look for creative work environements which allow more relaxed image codes... 

What do you think?
Happy Monday!!




Peacoat: DKNY (very similiar here. Loving this camel one)
Trousers: Zara (old)
Blouse: Clips (old)
Jersey: Blanco (old)
Shoes: Bimba y Lola (loving these red ones)
Belt: Local shop
Nailpolish: Essie (A list)

Friday, 23 January 2015

The stylish office :: 10 golden rules for a flawless work image... (Part 1)

Pin It
¡Buenos días chicas!

Hoy quiero hablaros de algo que considero muy importante: conseguir una imagen adecuada en nuestro trabajo.

Si la imagen es importante en nuestra vida personal también lo es (y más si cabe) en nuestra vida profesional.

Por increíble que parezca, parte de nuestro éxito en el trabajo depende de la imagen personal (existen estudios sociológicos que así lo demuestran).

En nuestro espacio de trabajo es primordial dar una imagen adecuada (y no me refiero sólo a vestir de forma correcta) por eso voy a daros 10 reglas de oro que os ayudarán a conseguirlo. 

Ahí van las 5 primeras...

*******

Good morning ladies!

Today I would like to talk about something that I consider important: how to achieve a flawless image in the office.

Image is important in our personal lives but also in our work environment (even more I would say!). Incredible as it may seem, part of our professional success is determined by our external appearance (many sociological studies state so).

It’s crucial to give the right image and impression in our work environment (and I not only mean to dress appropriately). That’s why I’m suggesting you today 10 style rules that will help you achieve your goals. 

Here below you'll find the you the first 5...

 *******

Nada de minifaldas ni escotes pronunciados

SI. LO HE VISTO CON MIS PROPIOS OJOS. He visto minifaldas imposibles y escotes de vértigo en algunas de las empresas donde he trabajado. Estaréis de acuerdo conmigo que a menos que trabajéis como… bueno, mejor me callo. NO debéis llevar este tipo de prendas en vuestro entorno laboral. PUNTO. Si lo queréis hacer en vuestro tiempo libre eso ya es una decisión personal…

Optar por faldas a la rodilla o 2 cm por encima o por debajo o faldas midi. En cuanto a los escotes, podéis usar en V siempre y cuando sean “decentes”.


No miniskirts nor V-deep decolletés

YES. I’VE SEEN THAT WITH MY OWN EYES. I’ve seen impossible miniskirts and bewildering V decolletés in many companies I 've worked in. You should agree with me, that unless you’re a… well, let’s give it up… These kind of garments are NOT appropriate for the office. FULL STOP. If you want to dress like this in your free time, well that’s a personal decision…

Try with lengths at the knee or 2 cm above or below or midi skirts (which are so à la mode righ now!). You can use V decolletés as long as they’re “decent”.

IT'S A NO-NO!!!


IT MAKES A HUUUUUUGE DIFFERENCE... RIGHT???? ;-)
*******
Llevar un calzado adecuado
Creo que no hace falta decir (¿o si?) que las chanclas y plataformas imposibles están PROHIBIDAS (a menos que trabajéis como socorristas o strippers, ¡en cuyo caso seguro que no seguís mi blog!).

Zapatos de corte salón, bailarinas, botas, botines o estilettos (si los aguantáis) son opciones muy chic y con estilo. Ah...¡¡Y LIMPIOS POR FAVOR!!


Wear appropiate shoes
Flip flops? Super high platforms? Hello?? Are you working on the beach or as a stripper? Then, NO THANK YOU.

Classic shoes, ballet flats, boots, ankle boots or stilettos (if you can wear them all day without killing your feet!!) are very chic and classy options. Oh... AND WEAR THEM CLEAN PLEASE!!

******* 
Maquillaje natural
No soy nada fan de ir al trabajo con la cara lavada (bueno al trabajo o donde sea). Aunque tampoco es necesario ir como una máscara de Carnaval. Encontremos el término medio por favor.

Una BB cream, con un colorete sutil, una raya o sombra en tonos suaves y un brillo o pintalabios en tono natural es más que suficiente para una imagen pulida y elegante. 

Natural make up
I’m not a huge fan to go “nake face” to the office (or elsewhere). However is not necessary to look like a glamorous Drag Queen. Please let’s find the happy medium.

A BB cream, with a subtil blush, an eye liner or eye shadow in soft colors and a touch of gloss or natural lipstick are perfect to look polished and elegant.



*******

Ropa limpia y planchada
Lo sé: muchas de vosotras odiaréis la plancha, pero os aseguro que la ropa arrugada o sucia no es la mejor manera de estar bien vista en el trabajo y menos conseguir un ascenso.

Por favor: ropa planchada, dobladillos cosidos, puños limpios, cuellos blancos y abrigos sin pelos. Gracias.

Cleaned an ironed clothes
I know, many of you probably hate ironing. But wrinkled or dirty clothes aren’t the best assets to improve your career.

Please: wear ironed clothes, sewed hems, clean cuffs, white collars and hair free coats and jackets. Thank you.

******* 
Uñas pulidas
Aaaah… la uñas… el espejo de nuestras manos… Nada de unas mordidas (indica que la persona es muy nerviosa), con el esmalte descascarillado, acrílicas, decoradas y/o en tonos chillones (flúor, amarillos, turquesas…)

Si a los tonos rosas, beige y rojos en toda su gama. Si no os la pintáis llevarlas, al menos, cortadas, limadas… ¡y limpias!

Polished nails
Aaah… nails… the mirror of our hands… Please avoid bitten, acrylic and decorated nails, flaking nailpolish and/or fluor tones.

Opt for pink, beige and red tones. If you don’t paint your nails, wear them at least cut, filed… and clean!!

IT'S A NO-NO!!!




¿Vosotras qué opináis chicas? ¿Estáis de acuerdo con estas reglas de oro? ¡Me encantaría saber vuestra opinión!
¡Feliz fin de semana!
*******
What do you think ladies? Do you agree with these golden rules?? I love to hear your thoughts!!
Happy weekend!

KEEP IT CLASSY!

**Images source: Google and Pinterest**

Wednesday, 21 January 2015

Currently loving :: Winter workwear inspiration...

Pin It
Últimamente, confieso que me encanta navegar por la red para descubrir looks de trabajo llenos de estilo y elegancia... 

¿Qué os parecen estos looks? 
¿Cual es vuestro look ideal para ir a trabajar en invierno de forma adecuada pero con estilo?
¡Feliz miércoles chicas!

*******

Lately, I love surfing the web and discover professional looks full of style and elegance...

What do you think about these ones?
What is you ideal winter look to go appropriately dressed to the office but in style?
Happy Wednesday ladies!

KEEP IT CLASSY!









Monday, 19 January 2015

Weekend look :: Sunday brunch...

Pin It
 

Espero que hayáis pasado un buen fin de semana
¡Feliz lunes chic@s!
 *******
 Hope you have enjoyed your weekend
Happy Monday ladies! 

KEEP IT CLASSY!






  Faux fur vest: Choies (similar here; craving for this cobalt and red ones)
Sweater and jeans: Local shop
Shoes: H&M (old but similar here and here)
Clutch: Asos 
Nailpolish: Essie (A-list)
Lipstick: MAC (Red she said) 

Friday, 16 January 2015

Heavy knit...

Pin It


¡Buenos días chicas!

La chaquetas de punto (cardigans, rebecas…) son prendas ideales para lucir en la oficina (¡y fuera también por supuesto!) ya que aportan un punto de elegancia y estilo, pero sin ser tan “estrictos” como una americana.

Tanto si son ligeros como gruesos, largos o cortos, estampados (¡ojo que sean discretos!) o lisos, podéis combinarlos de mil maneras con pantalones o faldas. Además son la perfecta “cobertura” para evitar pasar frío o calor en el despacho.

El que os muestro hoy lo llevé con unos pantalones anchos de cintura alta y tacones para crear un efecto de alargamiento. Lo acompañé con una blusa de lazo muy femenina, para contrarrestar la tosquedad del punto grueso.

¿Qué opináis de esta prenda?
¿Os gusta o la veis como “la chaqueta de la abuela”? ;-)
¡Feliz fin de semana, preciosas!

******* 
Good morning ladies!!

Knitwear cardigans are ideal pieces to wear in the office (and everywhere else!) because they add a touch of effortless elegance and style to any look.

Whether they’re made of fine or heavy knit, they’re long or short, printed (please choose discreet prints!) or plain, you can pair them with trousers or skirts in a thousand ways. Plus, they’re the perfect cover up to avoid cold or hot in the office.

On today’s look, I'm wearing my cardigan with high-waisted wide pants and high heels in order to visually elongate my figure. The pussy-bow blouse adds the perfect feminine touch.  

What do you think about this piece?
Do you like it or you think of it as “granny’s cardigan”?
Happy weekend ladies!

KEEP IT CLASSY LADIES!!







Cardigan: Mango (old but similar here and here)
Trousers: Zara (old but loving this pair and this pair)
Blouse: H&M (similar style herehere and here)
Shoes: Aldo (similar on sale here and here)
Clutch: Asos (similar here and here)
Nailpolish: Essie (A-list) 

Wednesday, 14 January 2015

The red dress... (part 2)

Pin It

¡Buenos días chicas!

Hace justo una semana os enseñaba en este post este mismo vestido pero con un look más informal, ideal para entornos de trabajo más “desenfadados” (como por ejemplo agencias de publicidad,profesionales free-lance, diseñadores, etc.)

Hoy os lo muestro en un look mucho más formal, adecuado para entornos más corporativos. Realmente los vestidos son piezas muy versátiles, femeninas y cómodas. Además, su amplia gama de cortes, estilos y precios los hace aptos para cualquier presupuesto y silueta.

¿A vosotras os gustan tanto los vestidos tanto como a mí? ;-)
¡Feliz miércoles!

Fashion tip: Recordar que la oficina es vuestro lugar de trabajo y como tal debéis proyectar una imagen apropiada. Guardar las minifaldas para lucirlas durante vuestro tiempo personal. Si lleváis faldas al trabajo, escogerlas a la rodilla o justo 2 cm por encima o debajo
Las faldas midi también son piezas ideales para conseguir conjuntos con clase y elegantes. Keep it classy ladies!

*******
Good morning ladies!

I already showed you this same red dress one week ago in this post. The look was trendy, more appropriate for “relaxed” working environments like for instance publicity firms, free-lance professionals, designers...

Today I show you a more conservative look, ideal for corporate environments. To be honest I’m crazy about dresses as they’re very versatile pieces, comfy and feminine. In addition you can find them in practically every size, style and price so every woman can find her perfect companion!

Do you like dresses as much as I do?
Happy Wednesday!

Fashion tip: Remember that the office is your work place and you have to project a professional image. Keep your miniskirts for your personal time. If you wear skirts during your working hours, keep in mind that the hem has to finish at the knee or 2 cm above or below it
Midi skirts are also ideal pieces to achieve classy and elegant outfits. Keep it classy ladies!!





Dress: Choies (sold out)
Jacket: Daniele Alessandrini (old, but identical style here)
Clutch: J. Crew (old, loving this one, this one and this one)
Shoes: Zara (similar here)
Nailpolish: Essie (Bordeaux)


You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...